Bienvenido a tu guía de The New York Times. Te presentamos la información más relevante y destacada de hoy, en español e inglés.
¿Sobre qué te gustaría leer en este resumen? ¿Tienes sugerencias? Escríbenos a comentarios@nytimes.com.
Un hito mundial
Uruguay
se convierte hoy de manera oficial en el primer país en comercializar
marihuana legal para fines recreativos, la cual fue cosechada por dos
empresas a las que el gobierno les entregó los plantines para que los
cosecharan y los distribuyan. Los uruguayos también podrán plantar su
propio cannabis.
Pero
¿cómo funciona el sistema legalizado que entra en vigor hoy? ¿Qué
farmacias venden cannabis y qué se necesita para comprarlo? Te lo explicamos todo.
Un pronunciamiento melódico
Gustavo Dudamel, el director de la Filarmónica de Los Ángeles y de la Sinfónica Simón Bolívar, se pronuncia hoy en un artículo de opinión
para The New York Times sobre la situación en su país. Urge al gobierno
de Nicolás Maduro a cancelar la convocatoria para una Asamblea Nacional
Constituyente del 30 de julio y escribe: “Todos los ciudadanos
venezolanos tenemos la responsabilidad de hacer lo que podamos para
revertir la situación actual, defender nuestros valores democráticos
fundamentales y prevenir más muertes”.
El gobierno venezolano también podría enfrentar pronto nuevas sanciones económicas por parte de Estados Unidos.
Un secreto a los márgenes del G20
Integrantes
del gobierno de Donald Trump están en la mira por posibles vínculos y
colusión con Moscú, como el que se haya reunido el hijo mayor de Trump
con una abogada rusa cercana al Kremlin en junio del año pasado,
durante las elecciones, para recibir información calificada como parte
del “apoyo de Rusia y su gobierno a Trump”.
Pero esas investigaciones no detuvieron al ahora presidente estadounidense para reunirse en secreto
con su par ruso, Vladimir Putin, durante la cumbre del G20 en Hamburgo.
Hubo una reunión frente a las cámaras, pero lo único que se sabe sobre
el segundo encuentro es que estaban ellos dos y el intérprete de Putin.
No hay ningún registro escrito.
Trump, por su parte, minimizó la reunión en un tuit:
Ayer,
Rusia y Estados Unidos también anunciaron a quienes serían sus nuevos
embajadores: Anatolo Antonov representaría a Moscú en Washington y Jon
Huntsman a Estados Unidos en Rusia.
Limpieza patentada
Frances
Gabe, quien se volvió famosa por tramitar una patente de su casa, murió
en enero a los 101 años. Pero vale la pena conocerla. En este obituario
(mejor tarde que nunca) te presentamos a la mujer que, fastidiada por
cómo “los hogares siguen siendo diseñados para que las mujeres tengan
que pasar la mitad de su tiempo de rodillas” para limpiar, decidió
construir una casa que se limpia sola.
Sí, sola.
Más en América Latina y el Caribe
• En una entrevista antes de su visita a Argentina, la presidenta chilena Michelle Bachelet habló de su temor a que gane la posverdad
en las próximas elecciones presidenciales de Chile y de cómo cree que
la centroizquierda en América Latina no ha podido renovarse para cumplir
con las expectativas de la gente. Es un argumento con el que nuestro
columnista Patricio Fernández está de acuerdo; léelo aquí.
• Mucho se ha dicho durante los últimos días
sobre el exgobernador mexicano Javier Duarte, quien acaba de ser
extraditado a México para enfrentar acusaciones de corrupción. Sin
embargo, en estos días han surgido noticias de los exgobernadores de
Quintana Roo, Roberto Borge, y Tamaulipas, Tomás Yárrington (foto),
quienes también habían huido de México. Borge es acusado de despojar
tierras de manera ilegal y Yárrington de aceptar sobornos de carteles de
narcotráfico.
El
primero se amparó esta semana contra la extradición desde Panamá, donde
su audiencia será el 28 de julio; el segundo logró que atrasaran su
audiencia de extradición en Florencia. Ambos casos son una muestra de
cómo en México se acumulan los exgobernadores corruptos… e impunes.
•
El hijo del exmandatario peruano Alberto Fujimori, el legislador Kenji
Fujimori, fue suspendido ayer por 60 días del partido Fuerza Popular,
que dirige su hermana, la excandidata presidencial Keiko. Kenji fue
suspendido por haber criticado al partido por sus recientes derrotas
electorales, incluida la de Keiko, un proceso disciplinario que no
encantó a varios integrantes de Fuerza Popular, los cuales lo
calificaron de “una especie de justicia entre hermanos”.
• También en Perú, Ollanta Humala y Nadine Heredia, la pareja expresidencial recientemente puesta
en prisión preventiva en lo que se investigan cargos de lavado de
dinero, presentaron su apelación y esta avanzó a segunda instancia. Estos son sus argumentos.
Hello Kitty ahora es ruda
Sanrio,
la empresa japonesa que comercializa productos con personajes siempre
sonrientes y rodeados de arcoíris como Hello Kitty, ha comenzado a
adentrarse en otro mercado: el de animales adorables pero rudos.
Es
el caso de Aggretsuko, una gatita que padece ir a su trabajo y tiene
sueños lúcidos sobre gritarle a sus compañeros y cantar heavy metal en
la oficina. Es una especia de caricatura anticapitalista y,
curiosamente, le ha rendido muchos frutos (y ganancias) a la compañía.
Conoce a otros de los nuevos personajes de Sanrio.
Spotify… ¿y la música falsa?
Resulta
que algunos de los artistas en la plataforma para escuchar música en
línea Spotify… no existen. Con nombres como Amity Cadet y Lo Mimieux,
algunas canciones en Spotify han sido tocadas decenas de millones de
veces, lo que implicaría el pago de regalías a los artistas, a pesar de
que estos no tienen página de Facebook, cuanta de Twitter ni hay fotos
suyas ni ningún aparente rastro en internet. Algunos acusan que las
canciones, en su mayoría melódicas y con algunas palabras habladas, son
producidas por Spotify mismo para quedarse con el dinero de las
regalías, algo que la empresa niega. Averigua más sobre la controversia.
Y si estás dudando sobre a cuál servicio de música subscribirte, lee nuestras recomendaciones.
Perspectivas econonómicas
•
La región latinoamericana, en su conjunto, muy posiblemente sufra un
menor crecimiento económico al esperado, de acuerdo con economistas sondeados por Reuters, en buena medida por la incertidumbre política de cara a varias elecciones en lugares como Chile, México y Argentina.
•
Sin embargo, hay algunos países que se salvan. Entre ellos está México.
Standard and Poors, una de las tres principales calificadoras de deuda,
anunció ayer que las perspectivas para México pasaron de negativas a
estables por primera vez desde agosto del año pasado. El anuncio mejoró
de inmediato el tipo de cambio frente al dólar, que de por sí se ha ido fortaleciendo pese a las promesas del gobierno estadounidense de que construiría un muro y renegociará el TLCAN.
Un misterio en un glaciar
En
1942, Marcelin y Francine Dumoulin desaparecieron sin rastro y dejaron
atrás a sus siete hijos en un pueblo suizo ubicado cerca del glaciar
Tsanfleuron, en la parte occidental de los Alpes.
El misterio sobre su paradero perduró hasta la semana pasada, cuando fueron hallados
dos cuerpos momificados en un glaciar que se ha ido derritiendo.
Todavía están pendientes las pruebas de ADN, pero una de las hijas que
aún vive está convencida de que sus padres por fin fueron hallados.
“No
puedo esperar para verlos, incluso si están momificados después de
haber dormido juntos por 75 años en ese glaciar”, dijo Marceline
Udry-Dumoulin.
Para vivir mejor
• La tribu boliviana de los tsimané podrían tener el secreto para curar el alzhéimer. Te explicamos más aquí.
• En estas vacaciones de verano (para el hemisferio norte) o invierno (en el hemisferio sur), te recomendamos 52 lugares que hay que visitar. (Y si crees poder adivinarlos a partir de fotos, ponte a prueba). Descubre más en la sección de Viajes.
Un muy buen chico
