Rascacielos/Nueva York: Enlace digital con AP desde la gran manzana/ Servicio Panamericano de Noticias ( PNS).

 

Tres muertos en ataque con cuchillo en una iglesia francesa

today

PARÍS (AP) — Un agresor con un cuchillo mató el jueves a tres personas en una iglesia de la ciudad mediterránea de Niza, según las autoridades. Fue el tercer ataque registrado en Francia en dos...

Detienen a saudí tras apuñalar a guarda en consulado francés

Por JON GAMBRELLan hour ago

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Un hombre saudí apuñaló y causó heridas leves a un guardia en el consulado francés en la ciudad de Yidda el jueves, dijeron las autoridades. Francia pidió a...

Trump y Biden en la recta final, hacen campaña en Florida

Por ZEKE MILLER, AAMER MADHANI y TAMARA LUSH16 minutes ago

TAMPA, Florida, EE.UU. (AP) — Tanto el presidente Donald Trump como el candidato demócrata Joe Biden se aprestaban el jueves para hacer campaña en Florida, un estado indispensable para las...

ADVERTISEMENT

Brecha de género divide el voto en familias latinas de EEUU

Por SUMAN NAISHADHAMtoday

PHOENIX (AP) — Paul Gonzales le prometió a su esposa que no votaría a Donald Trump en 2016. Pero el vendedor de 60 años, residente en Mesa, un suburbio de Phoenix, le votó de todos modos y tenía...

Zeta avanza hacia el nordeste tras golpear la costa de EEUU

Por REBECCA SANTANA y KEVIN McGILLan hour ago

NUEVA ORLEANS (AP) — Zeta se debilitó el jueves a tormenta tropical en su rápido avance por el sur de Estados Unidos, donde mató al menos a dos personas, dejó sin electricidad a más de 2 millones...

PIB de EEUU creció 33,1% en el trimestre julio-septiembre

Por MARTIN CRUTSINGER8 minutes ago

WASHINGTON (AP) — La economía de Estados Unidos creció a una tasa anual de 33,1% en el trimestre julio-septiembre, una cifra que es por mucho la mayor ganancia trimestral registrada, recuperándose...

Australia extraditará a sospechosa de secuestros a Chile

Associated Presstoday

SYDNEY (AP) — Un juez australiano autorizó el jueves la extradición a Chile de una mujer buscada por cargos de secuestro que se remontan a la dictadura militar de Augusto Pinochet en la década de...

Policía argentina desaloja a cientos de predio ocupado

Associated Press12 minutes ago

BUENOS AIRES (AP) — Al menos 30 personas fueron detenidas y seis policías sufrieron heridas el jueves durante el desalojo de un predio ocupado por cientos de familias desde hace más de tres meses...

ADVERTISEMENT

Hallan 59 cuerpos en fosas clandestinas en centro de México

today

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — La Comisión Nacional de Búsqueda halló 59 cadáveres en una serie de fosas clandestinas en el estado de Guanajuato en el centro de México, según informó el miércoles, y...

Gobierno promete convertir a China en “potencia tecnológica”

Por JOE McDONALD11 minutes ago

BEIJING (AP) — Los gobernantes chinos han prometido hacer de su país una “potencia tecnológica” autosuficiente en momentos que las ambiciones industriales de Beijing se ven obstaculizadas por la...

Líder opositor tanzano rechaza las elecciones presidenciales

2 hours ago

NAIROBI, Kenia (AP) — El principal candidato opositor en Tanzania rechazó el jueves las elecciones presidenciales del miércoles, denunciando irregularidades generalizadas y afirmando que lo que...

Merkel avisa a Alemania de “invierno difícil” por el virus

Associated Press2 hours ago

BERLÍN (AP) — Angela Merkel dijo el jueves a los alemanes que tienen por delante un “invierno difícil” mientras el número de contagios de coronavirus reportados en el país alcanza un nuevo...

Francia se prepara para una larga cuarentena contra el virus

Associated Presstoday

PARÍS (AP) — Los médicos franceses se mostraron aliviados pero los propietarios de negocios estaban desesperados mientras Francia se preparaba el jueves para volver a confinarse por un mes para...

¿Cómo afecta el coronavirus al corazón?

Por The Associated Presstoday

¿Cómo afecta el COVID-19 al corazón?

Aunque se conoce como virus respiratorio, los médicos creen que el coronavirus puede infectar directamente los músculos del corazón y causar otros...

Presidente de Polonia se retracta en polémica por el aborto

today

VARSOVIA, Polonia (AP) — El presidente de Polonia, Andrzej Duda, dijo el jueves que las mujeres deberían tener derecho a abortar en caso de defectos congénitos en el feto, aparentemente...

India supera los 8 millones de contagios de coronavirus

Associated Presstoday

NUEVA DELHI (AP) — La cifra de casos de coronavirus confirmados en India superó el jueves los 8 millones de personas, con los positivos diarios en su nivel más bajo esta semana y la preocupación...

Vietnam: 19 muertos y 64 desaparecidos por tifón y aludes

Por HAU DINHtoday

HANOI, Vietnam (AP) — Al menos 15 personas murieron y 38 estaban desaparecidas en el centro de Vietnam por aludes de tierra provocados por el tifón Molave, según dijeron medios estatales el...

El huracán Zeta azota Luisiana y deja al menos un muerto

Por KEVIN McGILL, STACEY PLAISANCE y REBECCA SANTANAtoday

NUEVA ORLEANS (AP) — El huracán Zeta golpeó Luisiana el miércoles, azotando la zona metropolitana de Nueva Orleans con lluvias y fuertes vientos que destruyeron construcciones, dejaron sin...

ADVERTISEMENT

ICE llega a arreglo tras demanda de inmigrantes en Vermont

Por LISA RATHKEtoday

BURLINGTON, Vermont, EE.UU. (AP) — El gobierno estadounidense no deportará a tres activistas inmigrantes de Vermont que presentaron una demanda hace dos años, en la que argumentaron que fueron...

Deslaves dejan 8 muertos y 42 desaparecidos en Vietnam

Por HAU DINHtoday

HANOI, Vietnam (AP) — Los deslaves provocados por el paso del tifón Molave dejaron 8 muertos y 42 personas desaparecidas en la región central de Vietnam, reportó la prensa estatal el...

GB: Primeras vacunas contra COVID-19 podrían ser imperfectas

Por DANICA KIRKAtoday

LONDRES (AP) — Mientras advertía que las primeras vacunas contra el nuevo coronavirus podrían ser imperfectas, la jefa del proyecto de Reino Unido para desarrollar una inoculación hizo un llamado...

FBI emite alerta por ciberataques a sistema de salud

Por FRANK BAJAKtoday

BOSTON (AP) — Delincuentes cibernéticos están lanzando un ataque de ransomware a gran escala en contra del sistema de salud de Estados Unidos, advirtieron agencias federales el...

Gran Bretaña: Casos de coronavirus se duplican cada 9 días

Por DANICA KIRKA y MARIA CHENGtoday

LONDRES (AP) — El gobierno británico enfrenta una fuerte presión para que desarrolle una estrategia nacional de combate al rebrote de la pandemia de COVID-19 y se pueda “rescatar la Navidad”, en...

EEUU señala por corrupción a dos políticos guatemaltecos

Por SONIA PÉREZ D.today

CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — El gobierno de Estados Unidos prohibió la entrada a su país a dos políticos guatemaltecos, incluido un influyente legislador vinculado al oficialismo, a quienes acusó de...

Nueva ola de confinamientos en Europa y EEUU por coronavirus

Por TODD RICHMOND y FRANK JORDANStoday

Una nueva ola de confinamientos y cierre de actividades económicas se cernía el miércoles sobre Francia, Alemania y otros países en Europa, después de que un aumento en las infecciones de...

El Salvador: condenan policías por feminicidio de una agente

Associated Presstoday

SAN SALVADOR (AP) — Un juzgado de El Salvador condenó a seis policías y tres civiles por favorecer y encubrir el feminicidio de una agente.

Francia y Alemania anuncian confinamientos por COVID-19

Por FRANK JORDANS y THOMAS ADAMSONtoday

BERLÍN (AP) — Francia anunció el miércoles un confinamiento a nivel nacional por segunda ocasión en el año y las autoridades alemanas impusieron un cierre parcial de cuatro semanas, parte de una...

Diputados cubanos debaten por video y buscan aprobar leyes

Por ANDREA RODRÍGUEZtoday

LA HABANA (AP) — Los diputados cubanos realizaron el miércoles su primer plenario del año con el objetivo de aprobar cuatro leyes sobre el funcionamiento de varios de los nuevos actores del...

ADVERTISEMENT

Argentina supera las 30.000 muertes por coronavirus

Associated Presstoday

BUENOS AIRES (AP) — Argentina superó la barrera de los 30.000 muertos por coronavirus luego que las autoridades sanitarias confirmaran el miércoles 345 fallecidos en las últimas 24 horas.

Florida: Hombre crea barco pirata con escombros de huracán

yesterday

GULF BREEZE, Florida, EE.UU. (AP) — Cuando el huracán Sally derribó su cerca y arrojó escombros por toda la franja noroccidental de Florida, John Rebolledo no se conformó con limpiar su jardín e...

Bielorrusia: Policía podría usar armas contra manifestantes

Por VLADIMIR ISACHENKOVyesterday

KIEV, Ucrania (AP) — El ministro del Interior de Bielorrusia advirtió que las autoridades no titubearán para aprobar el uso de balas sobre manifestantes si lo consideran necesario para aplastar...

Juez investiga vínculos de separatistas catalanes con Rusia

Por JOSEPH WILSONyesterday

BARCELONA (AP) — Un juez de Barcelona autorizó el miércoles una pesquisa en torno a posibles nexos entre algunos promotores del intento de Cataluña de declarar su independencia en 2017 con una...

S&P 500 cae 3,5% tras anuncio de cierres por coronavirus

Por STAN CHOE, DAMIAN J. TROISE y ALEX VEIGAyesterday

El promedio industrial Dow Jones perdió 943 puntos el miércoles después de que el aumento de casos de coronavirus generó nuevos cierres de actividades en Europa y desató temores de nuevas...

Medidas contra COVID merman festejo a San Judas en México

por MARÍA VERZAyesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — San Judas Tadeo, patrón de las causas difíciles o imposibles al que cada 28 de octubre veneran miles de mexicanos, no se perdió este año de sus mañanitas -la canción...

Asilo, el recurso más afectado por políticas de Trump

Por ELLIOT SPAGATyesterday

SAN DIEGO (AP) — Edgar Alexis López parece descansado en las fotos que se tomó antes de cruzar la frontera ilegalmente por las montañas al este de San Diego, con una amplia sonrisa y jeans...

Exfuncionario dice que escribió texto anónimo contra Trump

Por KEVIN FREKING y ZEKE MILLERyesterday

WASHINGTON (AP) — Un exfuncionario del gobierno del presidente Donald Trump que escribió un mordaz artículo de opinión y un libro en contra el mandatario bajo la firma de “Anónimo” hizo pública su...

Remesas, foco de tensión entre Cuba y EEUU

Por ANDREA RODRÍGUEZyesterday

LA HABANA (AP) — Un día después de que Estados Unidos modificara las regulaciones para el envío de remesas a Cuba y la isla acusara a Washington de jugar con las necesidades de las familias, los...

Partido de Morales cambia reglas de Congreso a favor de Arce

Por PAOLA FLORESyesterday

LA PAZ (AP) — Luis Arce recibió el miércoles el documento que lo acredita como presidente electo de Bolivia en medio de cuestionamientos a su partido y el de su mentor, el expresidente Evo...

ADVERTISEMENT

Venezuela: se asignarán responsabilidades por fuga de López

Associated Pressyesterday

CARACAS (AP) — Las autoridades venezolanas establecerán responsabilidades judiciales por la fuga hacia España del dirigente opositor Leopoldo López, anunció el miércoles el presidente Nicolás...

El amor florece para pareja en TikTok durante la pandemia

Por LEANIE ITALIEyesterday

NUEVA YORK (AP) — Con amor y bromas, Ian Paget y Chris Olsen están entre millones de novicios en Estados Unidos que disfrutan de fama en TikTok.

Documentales invaden la pantalla antes de las elecciones

Por JAKE COYLEyesterday

NUEVA YORK (AP) — Las elecciones estadounidenses han desatado una avalancha de documentales sin precedentes.

Docenas de películas que exploran desde el fraude electoral hasta a los...

Biden: No haré promesas falsas sobre el virus

Por WILL WEISSERT, AAMER MADHANI y ALEXANDRA JAFFEyesterday

LAS VEGAS (AP) — El candidato presidencial demócrata Joe Biden aseguró el miércoles que de ser elegido no hará promesas falsas sobre la pandemia del coronavirus sino que le hará caso a los...

Trump va por el “voto oculto” de nuevos adeptos a su causa

Por JOSH BOAKyesterday

SLIPPERY ROCK, Pensilvania, EE.UU. (AP) — La campaña de Donald Trump cree que tiene la fórmula para que el mandatario sea reelegido: Captar el voto de millones de personas que no votaron por él en...

Alcaldes y trabajadores exigen fondos a gobierno salvadoreño

Por MARCOS ALEMÁNyesterday

SAN SALVADOR (AP) — Cientos de trabajadores y alcaldes de varios municipios de El Salvador marcharon por las principales calles de la capital y se concentraron el miércoles frente al Ministerio de...

Maduro anuncia ataque a refinería en Venezuela

Associated Pressyesterday

CARACAS (AP) — La refinería de Amuay sufrió un presunto ataque que ocasionó la caída de una de sus torres, incidente que ocurre en medio de una crisis que enfrenta la industria petrolera de...

Acusan a 8 en supuesta acción de vigilancia china en EEUU

Por ERIC TUCKERyesterday

WASHINGTON (AP) — El Departamento de Justicia ha acusado a ocho personas de trabajar a nombre del gobierno chino en una campaña de presión para coaccionar a un hombre en Nueva Jersey buscado por...

Senado regaña a CEOs de redes sociales por “parcialidad”

Por MARCY GORDONyesterday

WASHINGTON (AP) — Ante la inminencia de las elecciones en Estados Unidos, los senadores republicanos regañaron el miércoles a los directores generales de Twitter, Facebook y Google por su presunta...

Israel lanza proyecto para restaurar ciudadela de Jerusalén

Por ILAN BEN ZIONyesterday

JERUSALÉN (AP) — Si bien la pandemia del coronavirus ha ahuyentado a los turistas en la antigua ciudadela de Jerusalén, también ha creado una inusual oportunidad para iniciar un masivo proyecto de...

“Salvar a los niños” de QAnon se vuelve consigna popular

Por AMANDA SEITZyesterday

MORRIS, Illinois, EE.UU. (AP) — En una transitada intersección en esta pequeña localidad de Illinois, Lynn Vermillion sonríe cuando los conductores hacen sonar sus bocinas en apoyo a los carteles...

Mexicanos al rescate: Urías y González destacan por Dodgers

Por SCHUYLER DIXON y ERIC NÚÑEZyesterday

ARLINGTON, Texas, EE.UU. (AP) — Arropado con una bandera de México, Julio Urías reflexionó acerca del significado de la obra que acababa de completar en la Serie