lunes, 25 de abril de 2022

Redacción/ Rascacielos desde Nueva York/ con las noticias de la Gran Manzana del NYT hoy lunes 25-4-22 ( PNS-NYT).

 

Nueva York

Resúmenes

  1. LO QUE SE VENDE AHORA

    Casas que se vendieron por alrededor de $ 600,000

    Ventas residenciales recientes en la ciudad de Nueva York y la región.

    Por C. J. HUGHES

    abril 24, 2022

  2. DIARIO METROPOLITANO

    "Simplemente no podía ver colgando ese dibujo en mi pared"

    Un poco de suerte de tienda de segunda mano, aventurarse a una panadería de Riverdale y más historias de lectores de la ciudad de Nueva York en el Diario Metropolitano de esta semana.

    abril 24, 2022

  3. El vestido perdido de 'Mago de Oz' se exhibe antes de la subasta

    El vestido usado por Judy Garland fue entregado a un sacerdote de la Universidad Católica de América en 1973, pero había estado desaparecido durante décadas cuando fue encontrado en una caja de zapatos el año pasado.

    Por JOHNNY DIAZ

    abril 23, 2022

  4. Las nominaciones a los premios Tony se posponen debido a los retrasos del coronavirus

    Las nominaciones ahora se anunciarán el 9 de mayo, pero la ceremonia de premiación permanecerá, según lo programado, el 12 de junio.

    Por MICHAEL PAULSON

    abril 22, 2022

  5. SELECCIÓN DE LA CRÍTICA

    Reseña: Un viaje afrofuturista al Lunarverse

    "Black Hole: Trilogy and Triathlon" de la coreógrafa y bailarina Shamel Pitts en New York Live Arts es elegante y sincera.

    Por BRIAN SEIBERT

    abril 22, 2022

  6. MI PÁGINA FAVORITA

    Joyce DiDonato quiere que la música "construya un paraíso para hoy"

    El álbum y programa de conciertos de la mezzosoprano estrella "Eden" aborda el cambio climático plantando semillas tanto reales como metafóricas.

    Por DAVID ALLEN

    abril 22, 2022

  7. NUEVA YORK HOY

    Amanece un nuevo día para la marihuana en Nueva Jersey

    "Soy muy exigente cuando se trata de mi marihuana", dijo un cliente en un dispensario de Paterson en el primer día de ventas legales de marihuana recreativa en el estado.

    Por JAMES BARRON

    abril 22, 2022

  8. Cómo Jordan Calhoun, editor de Lifehacker, pasa sus domingos

    Desde su liga de baloncesto hasta la transmisión y el juego de videojuegos, el nuevo autor del libro hace tiempo para jugar.

    Por TAMMY LA GORCE

    abril 22, 2022

  9. ¿Su trabajo? Plantando miles de árboles cada año en la ciudad de Nueva York.

    Melinda Clancy, una silvicultora de adquisiciones, describe por qué selecciona arces para el Bronx y lilas para Brooklyn.

    Por KAYA LATERMAN

    abril 22, 2022

  10. La queja sobre Bill Murray lleva a Searchlight a detener la filmación de 'Being Mortal'

    La suspensión ocurrió después de una acusación de "comportamiento inapropiado" por parte del actor, dijo una persona involucrada con la producción.

    Por COLIN MOYNIHAN y NICOLE SPERLING

    abril 21, 2022

  11. Los distritos de la Cámara de Representantes de Nueva York favorecen ilegalmente a los demócratas, dictamina la Corte de Apelaciones

    Un panel dividido de cinco jueces encontró que los demócratas participaron en el gerrymandering en la creación de nuevos mapas de distrito. Se espera que el caso se dirija al tribunal más alto de Nueva York.

    Por NICHOLAS FANDOS

    abril 21, 2022

  12. Niño, de 6 años, gravemente herido después de caer por el hueco del ascensor en el Bronx

    El niño, cuyo cráneo estaba fracturado, fue encontrado inconsciente en la parte superior de la cabina. Se cayó después de abrir una puerta abierta al ascensor en el sexto piso.

    Por ED SHANAHAN, MIHIR ZAVERI y ASHLEY WONG

    abril 21, 2022

  13. Expresidente hondureño extraditado a Estados Unidos para enfrentar cargos por drogas

    Juan Orlando Hernández, quien renunció en enero, fue trasladado a Nueva York el jueves después de intentos fallidos de bloquear la solicitud de extradición del gobierno de Estados Unidos.

    Por BENJAMIN WEISER y JOAN SUAZO

    Leer in english
    abril 21, 2022

  14. El productor de 'Great Comet' no ha pagado regalías, dice compositor

    Dave Malloy ha presentado una petición buscando la ayuda de un árbitro en su disputa con Howard Kagan sobre producciones internacionales.

    Por MICHAEL PAULSON

    abril 21, 2022

  15. Mikhail Vasenkov muere a los 79 años; Su anillo de espías inspiró a 'The Americans'

    Él y su esposa estaban entre los 10 agentes durmientes soviéticos que se mezclaron con la sociedad estadounidense antes de ser expuestos y deportados en 2010. La serie de televisión surgió del episodio.

    Por SAM ROBERTS

    abril 21, 2022

  16. EN EL MERCADO

    Casas en venta en Nueva York y Nueva Jersey

    Las propiedades de esta semana son una casa de siete habitaciones en Locust Valley, Nueva York, y una casa de cuatro habitaciones en Cranbury, Nueva Jersey.

    Por JILL P. CAPUZZO y CLAUDIA GRYVATZ COPQUIN

    abril 21, 2022

  17. EN EL MERCADO

    Casas en venta en la ciudad de Nueva York

    Las propiedades de esta semana se encuentran en West Village, el Distrito Financiero y Carroll Gardens.

    Por C. J. HUGHES

    abril 21, 2022

  18. Primeras líneas y donas gratis: comienzan las ventas legales de marihuana en Nueva Jersey

    Los clientes de cannabis recreativo en el estado ahora pueden comprar legalmente hasta una onza de marihuana por venta.

    Por COREY KILGANNON, JUSTIN MORRIS y SEAN PICCOLI

    abril 21, 2022

  19. NUEVA YORK HOY

    ¿Nueva York se dirige a un nivel de riesgo de Covid más alto?

    La ciudad podría estar cerca de elevar su nivel de riesgo, y el estado podría estar viendo un nuevo aumento en los casos de coronavirus.

    Por JAMES BARRON

    abril 21, 2022

  20. RESUMEN DE FIN DE SEMANA

    5 cosas que hacer este fin de semana

    Nuestros críticos y escritores han seleccionado eventos culturales notables para experimentar virtualmente y en persona en la ciudad de Nueva York.

    abril 21, 2022

  21. Enseñó a Cantar a Nueva York

    "¡Tira la nota sobre tu hombro!" Debbie Harry, Kathleen Hanna, Justin Vivian Bond y otros cantantes recuerdan a Barbara Gustern, una querida entrenadora vocal que fue asesinada el mes pasado a los 87 años.

    Por ALEX TRAUB

    abril 21, 2022

  22. Los sobrevivientes del mortal incendio del Bronx se sienten traicionados: "¿Dónde está mi ciudad?"

    Casi cuatro meses después de que un incendio arrasara un edificio del Bronx, matando a 17 personas, sus residentes dicen que la ciudad de Nueva York aún no ha desembolsado millones en ayuda.

    Por KIMIKO DE FREYTAS-TAMURA, KAREN ZRAICK y TODD HEISLER

    abril 21, 2022

  23. Después del indulto para Bannon, 2 admiten donantes estafadores al muro fronterizo

    Los fiscales dicen que tomaron dinero de donantes para el proyecto emblemático de Donald J. Trump y lo gastaron en joyas, cirugía plástica y un carrito de golf.

    Por BENJAMIN WEISER

    abril 21, 2022

  24. 4 que ayudaron a atrapar al sospechoso del tiroteo en el metro reciben el agradecimiento de una ciudad agradecida

    El alcalde y el comisionado de policía honraron a los informantes que alertaron a la policía después de ver a Frank R. James, quien luego fue arrestado en el tiroteo en el metro de Brooklyn.

    Por ANA LEY

    abril 20, 2022

  25. La Feria del Libro Anticuario: De las Cartas de Sondheim a un Descubrimiento de Brontë

    Entre las rarezas que se exhiben en la Feria Internacional del Libro Anticuario de Nueva York también se encuentran un tratado de 1555 sobre tenis y la biblioteca personal de Amy Winehouse.

    Por JENNIFER SCHUESSLER

    abril 20, 2022

  26. Hombre acusado de crímenes de odio tras violentos ataques contra cuatro judíos

    El episodio, que incluyó un robo de automóvil, tuvo lugar en y alrededor de Lakewood, Nueva Jersey, que tiene una importante comunidad judía ortodoxa.

    Por LIAM STACK

    abril 20, 2022

  27. Policía blanco de Connecticut acusado de matar a un hombre negro durante una persecución de automóvil robado

    El soldado Brian D. North fue acusado de homicidio involuntario en el tiroteo fatal de Mubarak Soulemane, de 19 años, en enero de 2020.

    Por CHELSIA ROSE MARCIUS

    abril 20, 2022

  28. Los casos de virus están aumentando en Nueva York, pero Hochul dice que es difícil predecir qué forma podría tomar el "golpe".

    La gobernadora Kathy Hochul advirtió que el estado podría estar viendo el comienzo de otro aumento en los casos de coronavirus, este impulsado por dos nuevas versiones de la variante Omicron.

    Por GRACE ASHFORD

    abril 20, 2022

  29. Lincoln Center planea un regreso a la programación de verano a gran escala

    Un festival, Summer for the City, que incluye elementos de Mostly Mozart, es parte de un esfuerzo por atraer a audiencias más jóvenes y diversas.

    Por JAVIER C. HERNÁNDEZ

    abril 20, 2022

  30. Esto es lo que cambia cuando Nueva York eleva su nivel de riesgo de Covid

    La ciudad alcanzará un nivel de riesgo amarillo, o medio, si los nuevos casos superan los 200 a la semana por cada 100,000 residentes. Esto es lo que eso significaría.

    Por SHARON OTTERMAN

    abril 20, 2022

  31. Los planes musicales de 'Some Like It Hot' se estrenan en Broadway

    Christian Borle, J. Harrison Ghee y Adrianna Hicks protagonizarán una adaptación teatral de la comedia cinematográfica de 1959 sobre dos músicos en fuga.

    Por MICHAEL PAULSON

    abril 20, 2022

  32. NUEVA YORK HOY

    Por qué Nueva York es una ciudad solitaria, especialmente desde Covid

    Todavía estamos aprendiendo cuáles podrían ser los efectos del aislamiento prolongado en una ciudad donde un millón de personas viven solas.

    Por JAMES BARRON

    abril 20, 2022

  33. Cómo la soledad está dañando nuestra salud

    Incluso antes de la pandemia, había una "epidemia de soledad" y estaba afectando la salud física y la esperanza de vida.

    Por JOHN LELAND

    abril 20, 2022

  34. VIVIR EN

    West Orange, N.J.: Abundante espacio verde y un viaje fácil

    Durante la pandemia, el municipio del condado de Essex ha atraído a compradores de la ciudad con su espacio abierto y viviendas relativamente asequibles, todo a menos de 20 millas de Midtown.

    Por KATHLEEN LYNN

    abril 20, 2022

  35. La Diócesis de Nueva Jersey acuerda resolver las demandas de abuso sexual por $87.5 millones

    El acuerdo con la diócesis de Camden es uno de los mayores acuerdos de este tipo que involucran a la Iglesia Católica en los Estados Unidos.

    Por ED SHANAHAN

    abril 19, 2022

  36. La huelga se evita cuando el sindicato de porteros llega a un acuerdo contractual

    El contrato con el Local 32BJ del Sindicato Internacional de Empleados de Servicio, que representa a los trabajadores en más de 3,000 edificios de apartamentos en la ciudad de Nueva York, expiraba el miércoles.

    Por PATRICK MCGEEHAN

    abril 19, 2022

  37. Hombre acusado en fatal empuje de metro considerado no apto para juicio

    Martial Simon será internado en un centro psiquiátrico cerrado. Había rebotado entre los hospitales y las calles durante años.

    Por ANDY NEWMAN

    abril 19, 2022

  38. Se requieren máscaras para el transporte público de Nueva York.C., taxis y vehículos de viaje compartido.

    Por ASHLEY WONG y ANA LEY

    abril 19, 2022

  39. El caos en Rikers podría llevar al control de la corte federal, dice el fiscal federal

    Damian Williams escribió que su oficina podría no tener más remedio que buscar un "alivio agresivo" para los graves problemas en la cárcel.

    Por JONAH E. BROMWICH y JAN RANSOM

    abril 19, 2022

  40. ¿Eric Adams liberará sus impuestos? Un 'No' suave es ahora un 'Sí' calificado.

    El alcalde Adams inicialmente se negó a comprometerse a publicar sus declaraciones de impuestos, rompiendo con la tradición y resucitando las preguntas sobre su transparencia.

    Por EMMA G. FITZSIMMONS

    abril 19, 2022

  41. Masks Are Still Required for N.Y.C. Public Transit, Taxis and Ride Shares

    The Metropolitan Transportation Authority doubled down on its mask mandate for subways, buses and commuter rail, as airlines lifted their requirements.

    By ASHLEY WONG and ANA LEY

    April 19, 2022

  42. OFF THE MENU

    KYU, an Eclectic Miami Transplant, Opens in NoHo

    Innovative mussels in the meatpacking district, an ode to Southern Italy in Williamsburg, Brooklyn, and more restaurant news.

    By FLORENCE FABRICANT

    April 19, 2022

  43. RESTAURANT REVIEW

    Rolo’s Looks Like a Corner Tavern in Queens. It’s That and Then Some.

    Three chefs in the savory kitchen and a pastry chef with a knack for focaccia bring remarkable range to a new Ridgewood restaurant.

    By PETE WELLS

    April 19, 2022

  44. NEW YORK TODAY

    A Violent Death That Ended a Love Story

    GuiYing Ma was attacked while sweeping a sidewalk in Queens, during a time of rising crime against Asian Americans.

    By JAMES BARRON

    April 19, 2022

  45. A Daring Dream and a Lifelong Love, Dashed in a Moment of Violence

    GuiYing Ma built a modest life of service in New York until a shocking attack tore her from her devoted husband.

    By CORINA KNOLL and JUSTIN J WEE

    阅读简体中文版閱讀繁體中文版
    April 19, 2022

  46. New York Revives Its Alternate-Side Parking Ritual. Cue the Outrage.

    New York City says that drivers will have to move their cars twice a week again so that dirty streets can be swept clean.

    By DANA RUBINSTEIN and EMMA G. FITZSIMMONS

    April 19, 2022

  47. Supreme Court Won’t Hear Case on Limit to State and Local Tax Deductions

    New York and three other states had argued that the so-called SALT cap imposed as part of a sweeping tax law in 2017 infringed on their sovereignty.

    By ED SHANAHAN

    April 18, 2022

  48. Ex-New York Lt. Gov. Previews Bribery Defense: ‘No Personal Benefits’

    The case against Brian Benjamin, who resigned as New York’s second-in-command last week, may hinge on whether political contributions in this case constituted a bribe.

    By BENJAMIN WEISER and NICHOLAS FANDOS

    April 18, 2022

  49. DJ Kay Slay, Fiery Radio Star and Rap Mixtape Innovator, Dies at 55

    The onetime graffiti artist and New York D.J. for Hot 97 was known for breaking artists and stoking beefs that gave fuel to the careers of Nas, Jay-Z, 50 Cent and more.

    By JOE COSCARELLI

    April 18, 2022

  50. A Late Night Subway Session

    A surprise performance underground, from this week's Metropolitan Diary

    By ILLUSTRATIONS BY AGNES LEE

    April 18, 2022

  51. NUEVA YORK HOY

    Cómo se desarrolló una persecución: una alerta, un tweet, una llamada del sospechoso

    Frank James estuvo suelto durante 31 horas después del ataque al metro.

    Por JAMES BARRON

    abril 18, 2022

  52. Cuando el Covid entra en la casa, ¿qué debemos hacer?

    Cuando alguien en la familia da positivo por el coronavirus, hay algunas pautas a seguir.

    Por SHARON OTTERMAN

    Leer in english
    abril 17, 2022

  53. Kevin Lippert, 'Empresario' de Architectural Books, muere a los 63 años

    Comenzó vendiendo reimpresiones de clásicos del maletero de su coche y creó lo que un arquitecto llamó "todo un universo arquitectónico".

    Por KATHARINE Q. SEELYE

    abril 17, 2022

  54. Se espera que la tormenta traiga nieve pesada y húmeda al noreste

    Un pronosticador dijo que "un clima bastante impactante" podría dejar sin energía y hacer que los viajes sean descuidados.

    Por JESÚS JIMÉNEZ

    abril 17, 2022

  55. LO QUE SE VENDE AHORA

    Casas que se vendieron por alrededor de $ 750,000

    Ventas residenciales recientes en la ciudad de Nueva York y la región.

    Por C. J. HUGHES

    abril 17, 2022

  56. DIARIO METROPOLITANO

    "Le pregunté si tenía una preferencia general por los gatos negros"

    Una mascota a juego con un estilo personal, nieve fresca en Jackson Heights y más historias de lectores de la ciudad de Nueva York en el Diario Metropolitano de esta semana.

    abril 17, 2022

  57. Hijo del autor Paul Auster acusado de sobredosis fatal de hija pequeña

    Daniel Auster fue acusado de homicidio involuntario después de que el médico forense determinó que la causa de la muerte del niño de 10 meses fue una sobredosis de fentanilo y heroína, dijo la policía.

    Por KAREN ZRAICK y ANDY NEWMAN

    abril 16, 2022

  58. Después de que un hombre armado pareció desaparecer, estos neoyorquinos ayudaron a poner fin a la búsqueda

    Testigos, videos, relatos policiales y registros judiciales muestran el ataque cuidadosamente planeado de un hombre con problemas, y los golpes de suerte que aprovechó para derretirse de nuevo en la ciudad.

    Por MICHAEL WILSON, ASHLEY SOUTHALL y ANDY NEWMAN

    abril 16, 2022

  59. El público aporta la mayor parte de los 1.400 millones de dólares para un estadio. Los fanáticos de Buffalo aplauden.

    Los críticos han atacado salvajemente el acuerdo, que usaría $ 850 millones en fondos estatales y locales. Pero muchos en la ciudad dicen que mantener a los Bills en Buffalo es bueno para el orgullo cívico.

    Por JESSE MCKINLEY

    abril 16, 2022

  60. El ataque al metro demuestra de nuevo la resiliencia de la ciudad: "No tenemos otra opción"

    La legendaria dureza de los residentes de Nueva York les ha ayudado a superar el trauma y la tragedia. El tiroteo de esta semana es otra prueba.

    Por SARAH MASLIN NIR

    abril 16, 2022

  61. Antes de los cargos en un ataque al metro, décadas de disputas y delitos menores

    Mientras se desplazaba de Nueva York a Milwaukee, Frank R. James ha enfrentado cargos criminales a lo largo de los años, pero nada en la escala del tiroteo masivo que la policía dijo que cometió esta semana.

    Por JONAH E. BROMWICH, AMY JULIA HARRIS, JAN RANSOM y ALI WATKINS

    abril 15, 2022

  62. Él estaba en camino al trabajo. Luego el vagón del metro se llenó de humo.

    Houari Benkada estaba ayunando para el Ramadán y se había despertado para una comida antes del amanecer con su madre antes de partir a trabajar en el Hotel New Yorker. Se está recuperando de una herida de bala.

    Por KAREN ZRAICK

    abril 15, 2022

  63. En 10 días, tres sijs fueron atacados en el mismo bloque de Nueva York.C.

    Los residentes tienen miedo en un tranquilo vecindario de Queens, donde los sijs más jóvenes han comenzado a escoltar a sus mayores al templo.

    Por LIAM STACK y SAMIRA ASMA-SADEQUE

    abril 15, 2022

  64. Para los trabajadores de tránsito, un martes normal hasta que las balas comenzaron a volar

    "Gracias a ustedes, ningún pasajero se quedó atrás y no se perdieron vidas", dijo el alcalde Eric Adams en una ceremonia en honor a la respuesta tranquila de los trabajadores al caos durante el tiroteo en el metro.

    Por MICHAEL GOLD

    abril 15, 2022

  65. La mayoría de los teatros de Broadway eliminarán los controles de vacunas, pero no el mandato de máscaras

    Los propietarios y operadores de los 41 teatros han decidido relajar los protocolos de seguridad del público que han estado en vigor desde el verano pasado.

    Por MICHAEL PAULSON

    abril 15, 2022

  66. Christopher Coover, experto en subastas de la palabra impresa, muere a los 72 años

    En Christie's, gestionó las ventas de libros raros, manuscritos y documentos de artistas como da Vinci, Lincoln y Kerouac. En la televisión, prestó su ojo a "Antiques Roadshow".

    Por SAM ROBERTS

    abril 15, 2022

  67. ¿Cómo encontraste tu lugar en la ciudad de Nueva York?

    La búsqueda de apartamentos en la ciudad nunca ha sido fácil, pero a medida que la pandemia se alivia, la búsqueda se ha vuelto aparentemente imposible. Si conseguiste una nueva casa recientemente, cuéntanos tu historia.

    Por THE NEW YORK TIMES

    abril 15, 2022

  68. ¿Discotecas? Prefieren jugar Shuffleboard y Jenga.

    A medida que las personas regresan a la escena de la vida nocturna, los cafés de juegos de mesa y los clubes de nicho ofrecen formas relajadas de socializar. Aquí es donde puedes jugar shuffleboard y Adivina quién.

    Por JULIA CARMEL

    abril 15, 2022

  69. Mientras Virus deja de lado a otro actor de 'Macbeth', su director sube al escenario

    Daniel Craig estaba de vuelta en el papel principal después de dar positivo anteriormente. Pero cuando el virus mantuvo a otro actor fuera, el director de la obra, Sam Gold, continuó.

    Por MICHAEL PAULSON

    abril 15, 2022

  70. Los neoyorquinos más pequeños se unen a la oleada de ciclismo pandémico

    Las bicicletas de carga eléctricas se han convertido en una forma popular para que los padres lleven a sus hijos a la escuela y jueguen citas, incluso si eso significa navegar por el tráfico de la ciudad.

    Por KENDRA HURLEY

    abril 15, 2022

  71. How Rocco DiSpirito, Chef, Spends His Sundays

    Food is the focus, from afternoons at Balthazar to cooking for his family and friends at night.

    By ANDREW COTTO

    April 15, 2022

  72. BIG CITY

    Wait, What if People Did Just Stay Home in Their Pajamas?

    New neighborhood businesses far from Midtown are thriving. Maybe it’s time to redefine what “comeback” means.

    By GINIA BELLAFANTE

    April 15, 2022

  73. NEW YORK TODAY

    Mayor Adams Adds More Spots in Gifted Programs

    A hundred places for kindergartners and 1,000 for third graders will be added in an attempt to make the program more equitable.

    By JAMES BARRON

    April 15, 2022

  74. Man Is Charged With Arson in Fire at an L.G.B.T.Q. Club in Brooklyn

    Prosecutors said John Lhota can be seen on security camera footage setting the blaze, which destroyed the club, Rash, and injured two workers.

    By ED SHANAHAN and JULIA CARMEL

    April 14, 2022

  75. Former Nassau County Executive Sentenced to 12 Years in Bribery Scheme

    Edward P. Mangano and his wife, Linda, were both convicted for their parts in what prosecutors called “a culture of corruption.”

    By REBECCA DAVIS O’BRIEN

    April 14, 2022

  76. Franz Mohr, Piano Tuner to the Stars, Is Dead at 94

    “I play more in Carnegie Hall than anybody else,” he said of his career adjusting instruments for Horowitz, Gould and others, “but I have no audience.”

    By JAMES BARRON

    April 14, 2022

  77. Can an Art History Frame Help Expand the NFT Market?

    An upcoming auction by Sotheby’s is the latest attempt to recast crypto collectibles as an artistic evolution and perhaps draw interest from a wider circle of collectors.

    By ZACHARY SMALL

    April 14, 2022

  78. New York City to Expand Gifted and Talented Program but Scrap Test

    The mayor unveiled a plan to add seats in the highly selective program for both kindergartners and third graders and to permanently replace an admissions test with universal screening.

    By LOLA FADULU

    April 14, 2022

  79. Legal Marijuana Sales Will Start Next Thursday in New Jersey

    All adults will be able to purchase cannabis at certain medical-marijuana dispensaries starting April 21.

    By TRACEY TULLY

    April 14, 2022

  80. He Made an N.H.L. Career Out of Being a Pest. It Isn’t Working in Court.

    Sean Avery, the former Rangers hockey player, chose to represent himself in court on Thursday on a misdemeanor charge. The judge advised him not to.

    By JONAH E. BROMWICH

en

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)