Enlace digital de Prensa Asociada ( AP)/Servicio Panamewricano de Noticias/ Rusia y Alemania rompen récord de contagios del covid/ En Francia apueban polémica Ley que prohíbe fotografiar y grabar a los agentes policiales. ( PNS).

 

Click to copy

Con silencio, republicanos habilitan final de partida

Por LISA MASCAROtoday

WASHINGTON (AP) — Los legisladores republicanos apuestan a que el presidente Donald Trump, una vez agotados sus recursos legales contra la elección, acabará por aceptar su derrota ante Joe...

Protestas en Francia contra ley sobre fotos de policías

Por SYLVIE CORBET16 minutes ago

PARÍS (AP) — Periodistas y activistas de derechos humanos protagonizaron el sábado protestas en París y otras ciudades francesas contra una propuesta que prohibiría tomar fotos o videos de...

Israel: miles salen a exigir renuncia de Netanyahu

36 minutes ago

JERUSALÉN (AP) — Miles de israelíes salieron a las calles el sábado a pesar del tiempo frío y lluvioso para exigir la renuncia del primer ministro Benjamin Netanyahu como vienen haciendo desde...

ADVERTISEMENT

Análisis: El silencio republicano valida el juego de Trump

Por LISA MASCAROtoday

WASHINGTON (AP) — Los republicanos en el Congreso están comprometidos con la arriesgada pero calculada apuesta de que, una vez el presidente Donald Trump haya agotado todos sus recursos legales...

Azerbaiyán espera mejorar relaciones con Armenia

an hour ago

MOSCÚ (AP) — El presidente de Azerbaiyán expresó esperanzas el sábado de que la tregua que recientemente puso fin a seis meses de combates con Armenia lleve a mejores relaciones entre los dos...

Guatemala: protestan contra presidente y diputados

Por SONIA PÉREZ D.an hour ago

CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — Centenares de manifestantes protestaban el sábado en varias partes del país contra el presidente guatemalteco Alejandro Giammattei y los miembros del Congreso por la...

EEUU, UE lanzan satélite para medir nivel del mar

an hour ago

BASE AÉREA VANDENBERG, California, EE.UU. (AP) — Estados Unidos y Europa lanzaron un satélite el sábado desde California para medir la altura global del nivel del mar a lo largo de...

Sudán se retira de negociaciones sobre represa en el Nilo

SAMY MAGDYtoday

EL CAIRO (AP) — Sudán boicoteó el sábado las negociaciones en torno a una represa que Etiopía piensa construir sobre el Nilo y exhortó a la Unión Africana a aceptar una mayor participación en el...

ADVERTISEMENT

Trump dice que su hijo se está recuperando del virus

DARLENE SUPERVILLEtoday

WASHINGTON (AP) —

El presidente Donald Trump declaró el sábado que su hijo mayor, Donald Trump Jr., está “muy bien” y en cuarentena tras dar positivo de coronavirus.

Paraguay: mueren 3 miembros de guerrilla tras enfrentamiento

Associated Presstoday

ASUNCIÓN (AP) — Tres miembros de la guerrilla del autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) fallecieron en un operativo en el norte del país de las fuerzas armadas paraguayas, confirmó el...

EEUU ordena 3 ejecuciones antes de que asuma Biden

Por MICHAEL BALSAMOtoday

WASHINGTON (AP) — Joe Biden se opone a la pena de muerte y tratará de derogarla, dijo su vocero el sábado, al tiempo que el Departamento de Justicia dispuso tres ejecuciones para el período antes...

Crisis de coronavirus domina cumbre del G20

AYA BATRAWYtoday

DUBAI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — El Grupo de las 20 principales economías del mundo inició el sábado una cumbre dominada por el tema de la pandemia del coronavirus, tanto así que en vez de ser...

Pakistán llora a clérigo que defendía ley de blasfemia

today

LAHORE, Pakistán (AP) — Decenas de miles de personas acudieron el sábado al funeral de un clérigo radical en Pakistán cuyo partido islamista apoyaba la ley que contemplaba la pena de muerte para...

Enviado de paz afgano: retiro de fuerzas es prematuro

Por SUZAN FRASERtoday

ANKARA, Turquía (AP) — El jefe de la delegación de paz afgana Abdullah Abdullah dijo el sábado que la decisión estadounidense de empezar a retirar sus tropas de Afganistán es prematura, ya que el...

Irán cierra negocios, limita desplazamientos por la pandemia

Por NASSER KARIMItoday

TEHERÁN, Irán (AP) — Irán cerró el sábado negocios y limitó los viajes entre sus principales ciudades, incluida la capital, Teherán, mientras trata de frenar el peor brote de coronavirus de...

Rusia bate récord diario de casos y decesos por coronavirus

Associated Presstoday

MOSCÚ (AP) — Rusia reportó el sábado un nuevo récord en la cifra de nuevos contagios diarios de coronavirus y en las muertes causadas por el COVID-19.

El COVID-19 no frena el espectáculo en la ópera de Madrid

Por CIARÁN GILEStoday

MADRID (AP) — Sobre el escenario del Teatro Real de Madrid, ninguno de los actores lleva mascarilla, una imagen inusual en tiempos de pandemia.

Ataques con morteros en Kabul causan al menos 8 muertos

Por TAMEEM AKHGARtoday

KABUL (AP) — Al menos 8 personas fallecieron y 31 más resultaron heridas el sábado por la explosión de unas 23 bombas de mortero en distintas partes de la capital de Afganistán, dijo un...

ADVERTISEMENT

Corea del Sur y Japón valoran más medidas ante los rebrotes

Associated Presstoday

SEÚL, Corea del Sur (AP) — Corea del Sur confirmó el sábado 386 nuevos casos de coronavirus dentro de un rebrote que podría obligar a las autoridades a volver a imponer medidas de distanciamiento...

Biden cumple 78 años; será el presidente más viejo de EEUU

Por AAMER MADHANItoday

WASHINGTON (AP) — El presidente electo Joe Biden cumplió 78 años el viernes. En dos meses, tomará las riendas de una nación políticamente fracturada que enfrenta la peor crisis de salud pública en...

México, cuarto país en llegar a 100.000 muertos por COVID-19

Por DIEGO DELGADOtoday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Un día después de que México rebasó la marca de los 100.000 fallecimientos por coronavirus, convirtiéndose en apenas el cuarto país del mundo en alcanzar esa cifra, su...

Tribunal panameño anula sentencia absolutoria a Martinelli

today

CIUDAD DE PANAMÁ, Panamá (AP) — La sentencia de absolución por espionaje político que recibió el expresidente Ricardo Martinelli hace poco más de un año fue anulada el viernes por un tribunal...

Vicepresidente pide a mandatario guatemalteco renunciar

Por SONIA PÉREZ D.today

CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — El vicepresidente guatemalteco Guillermo Castillo solicitó el viernes al presidente Alejandro Giammattei que ambos renuncien a sus cargos “por el bien del país” tras...

Indignación en Brasil por homicidio de hombre de raza negra

Por DAVID BILLERtoday

RÍO DE JANEIRO (AP) — Un hombre de raza negra murió luego de ser golpeado por guardias de un supermercado en la ciudad de Porto Alegre la víspera del Día de la Conciencia Negra, lo cual desató...

Vocero: Donald Trump Jr. dio positivo a coronavirus

Por JONATHAN LEMIREtoday

WASHINGTON (AP) — Donald Trump Jr., el hijo mayor del presidente Donald Trump, está en cuarentena tras conocer que tiene el coronavirus, dijo un portavoz.

8 heridos por tiroteo en centro comercial en Wisconsin

Por NAM HUHtoday

WAUWATOSA, Wisconsin, EE.UU (AP) — Un tiroteo registrado el viernes en un centro comercial en un suburbio de Milwaukee dejó 8 personas heridas, aunque ninguna de gravedad, informó la...

EEUU: Niños detenidos en frontera estarían expuestos a COVID

Por NOMAAN MERCHANTtoday

HOUSTON (AP) — Agentes de la Patrulla Fronteriza tienen detenidos a unos 65 menores inmigrantes en una estación del sur de Texas en condiciones que no controlan la diseminación del coronavirus,...

Muere banquero argentino en accidente de helicóptero

Associated Pressyesterday

BUENOS AIRES (AP) — Jorge Brito, uno de los banqueros más poderosos de Argentina y de estrechos vínculos con la política, murió el viernes en un accidente de helicóptero tras aparentemente...

ADVERTISEMENT

Gobernador certifica elección presidencial en Georgia

Por KATE BRUMBACKyesterday

ATLANTA (AP) — El gobernador y el principal funcionario electoral de Georgia certificaron el viernes los resultados que muestran que Joe Biden ganó los comicios presidenciales al mandatario...

EEUU promedia más de 1.300 muertes diarias por COVID-19

Por DAVID CRARY y PAUL J. WEBERyesterday

El incremento de casos de coronavirus en Estados Unidos está cobrando un saldo cada vez más amargo en el país, una semana antes del Día de Acción de Gracias.

Aumentan casos de coronavirus en Brasil; políticos minimizan

Por DAVID BILLER y MAURICIO SAVARESEyesterday

RÍO DE JANEIRO (AP) — Los casos de COVID-19 están aumentando de nuevo en Brasil, el país con la segunda cifra de muertos más alta del mundo, lo que ha llevado a especialistas locales a manifestar...

España lanza ofensiva diplomática ante ola de migrantes

Por ARITZ PARRAyesterday

MADRID (AP) — El gobierno de España ha reforzado su respuesta al aumento constante de llegadas de migrantes a las Islas Canarias desde África, incluso una nueva ofensiva diplomática.

Buenos Aires reabre turismo con tests y sin cuarentena

Associated Pressyesterday

BUENOS AIRES (AP) — Buenos Aires reabrirá la actividad turística desde diciembre en el marco de la progresiva flexibilización de las medidas de aislamiento por el nuevo coronavirus con un...

Aguardan a Donald Trump pesquisa penal y batallas judiciales

Por MICHAEL R. SISAKyesterday

A unos kilómetros (millas) de la Torre que lleva su apellido y donde Donald Trump comenzó su campaña para ser presidente, los fiscales en Nueva York trabajan en una investigación sobre los...

Huracán lota y lluvias dejan 61.000 damnificados en Colombia

Por ASTRID SUÁREZyesterday

BOGOTÁ (AP) — Manuel Zapata vivió la peor noche de su vida cuando su sobrina murió víctima de una correntada y un alud de tierra causados por las fuertes lluvias en Dabeiba, al oeste de Colombia....

Extraditan a EEUU desde Italia a mexicano por narcotráfico

Associated Pressyesterday

NUEVA YORK (AP) — El Departamento de Justicia estadounidense anunció el jueves por la noche que logró extraditar desde Italia a un expolicía mexicano que presuntamente fue miembro del cartel de...

Líderes de la APEC prometen trabajar por libre comercio

Por EILEEN NGyesterday

KUALA LUMPUR, Malasia (AP) — Los líderes del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), incluyendo el presidente estadounidense Donald Trump, prometieron el viernes trabajar por un...

Funcionario EEUU: hay 40 millones de dosis de vacuna

yesterday

El general Gustave Perna, del programa de vacunación Warp Speed (velocidad de la luz) del gobierno estadounidense, dice que hay unas 40 millones de dosis listas para distribuir rápidamente si la...

ADVERTISEMENT

Biden selecciona más miembros para equipo de la Casa Blanca

Por ALEXANDRA JAFFEyesterday

WASHINGTON (AP) — El presidente electo estadounidense Joe Biden añadió a cuatro veteranos del gobierno del presidente Barack Obama a su equipo de la Casa Blanca. Un hispano se perfila como un...

Expertos difieren sobre tratamientos para el COVID-19

Por MARILYNN MARCHIONEyesterday

Funcionarios de salud en todo el mundo expresan diferencias sobre el uso de ciertos fármacos para el COVID-19, lo que da lugar a distintos tratamientos de acuerdo con los lugares donde viven los...

¿Qué significa el uso de emergencia de una vacuna antivirus?

Por The Associated Pressyesterday

Las primeras vacunas contra el COVID-19 que serán distribuidas en Estados Unidos podrían recibir luz verde de las autoridades competentes en conformidad con un proceso conocido como autorización...

Liberarán a buho rescatado de árbol de navidad en Nueva York

Associated Pressyesterday

SAUGERTIES, Nueva York, EE.UU. (AP) — Un búho al que encontraron deshidratado y hambriento en las ramas del árbol de navidad del Rockefeller Center ha recuperado el apetito y como ya está sano lo...

Anciano en Chicago espanta a tres ladrones con un bastón

yesterday

NILES, Illinois, EE.UU. (AP) — Un exmarine de 81 años utilizó el bastón de su abuelo para espantar a tres ladrones de su casa en un suburbio de Chicago y golpear en la cabeza a uno de...

Las mejores fotos de la semana en América Latina

Por The Associated Pressyesterday

Esta fotogalería destaca algunas de las mejores imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe y publicadas entre el 13 y el 19 de noviembre de...

Hallan evidencia de “canibalismo” en un asesinato en Berlín

yesterday

BERLÍN (AP) — Fiscales alemanes dijeron el viernes que hay pruebas de “canibalismo” en el asesinato de un hombre de 44 años cuyos restos aparecieron días atrás en las afueras de Berlín.

La UE anuncia avances importantes en negociaciones de Brexit

Por RAF CASERT y JILL LAWLESSyesterday

BRUSELAS (AP) — La Unión Europea emitió el viernes una de sus evaluaciones más optimistas sobre el estado de las negociaciones para cerrar un pacto comercial con Gran Bretaña tras el Brexit,...

Trump intenta desesperadamente impugnar la elección de Biden

Por COLLEEN LONG, ZEKE MILLER, JILL COLVIN y DAVID EGGERTyesterday

WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump y sus aliados están tomando medidas desesperadas para subvertir los resultados de la pasada elección presidencial, incluso convocando legisladores...

EEUU: Millones de trabajadores reciben asistencia pública

Por MARTIN CRUTSINGERyesterday

WASHINGTON (AP) — Millones de estadounidenses que tienen empleos de tiempo completo siguen dependiendo de los programas federales de atención médica y asistencia alimentaria a causa de los bajos...

NO FUE REAL: Una mirada a lo que no sucedió esta semana

Por RAFAEL CABRERA, MARCOS MARTÍNEZ CHACÓN y ABRIL MULATOyesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Un resumen de las historias e imágenes más populares, pero completamente falsas de la semana. Ninguna de éstas es legítima, a pesar de que se compartieron ampliamente en...

Pfizer pide uso de emergencia de su vacuna en EEUU

Por LAURAN NEERGARDyesterday

Pfizer anunció el viernes que ha solicitado a los reguladores en Estados Unidos que autoricen el uso de emergencia de su vacuna contra el COVID-19, con lo que inició un proceso que podría llevar a